IBAN kopioituIBAN copied
TehtävämmeOur mission

Tukea koulua, tukea oppilaita.Supporting the school, supporting the students.

Talmidim Tuki ry seisoo HJYK:n rinnalla yli sadan vuoden perinnön kantajana.Talmidim Tuki ry stands beside HJYK as the carrier of more than a century of legacy.

Mikä yhdistys onWho we are

Voittoa tavoittelematon yhdistysA non-profit association

Talmidim Tuki ry on voittoa tavoittelematon yhdistys, joka tukee Helsingin juutalaisen seurakunnan ylläpitämää koulua (HJYK) sekä taloudellisesti että aatteellisesti. Yhdistys kerää varoja jäsenmaksuilla ja erilaisilla yhdistystoiminnan tilaisuuksilla.Talmidim Tuki ry is a non-profit association that supports the school maintained by the Helsinki Jewish Community (HJYK), both financially and ideologically. The association raises funds through membership fees and various association events.

Tehtävämme on huolehtia siitä, että Suomen ainoa juutalainen koulu voi tarjota oppilailleen vahvan akateemisen perustan ja elävän yhteyden juutalaiseen kulttuuriin, perinteeseen ja kieliin.Our mission is to ensure that Finland’s only Jewish school can offer its students a strong academic foundation alongside a living connection to Jewish culture, tradition and language.

”Talmidim” tarkoittaa hepreaksi oppilaita. “Talmidim” is Hebrew for ‘students’.
Mihin keskitymmeWhere we focus

Kolme kantavaa teemaaThree guiding themes

OppimiseenLearning

Tuemme oppimateriaaleja, kerhoja, retkiä ja oppilaiden erityistukea koulun arjessa.We support learning materials, after-school clubs, field trips and extra support for students.

YhteisöönCommunity

Tuemme juutalaisen vuoden juhlia, perheiden tapahtumia ja yhteisön tilaisuuksia.We support celebrations of the Jewish year, family events and community gatherings.

PerintöönHeritage

Tuemme heprean ja juutalaisten aineiden opetusta osana koulun arkea.We support the teaching of Hebrew and Jewish studies as part of everyday school life.

Kutsumme mukaanAn invitation

Vanhempia, isovanhempia, ystäviäParents, grandparents, friends

Kutsumme mukaan vanhempia, isovanhempia, entisiä oppilaita ja kaikkia ystäviämme — jokainen jäsen on meille tärkeä.We invite parents, grandparents, alumni and all friends of the school — every member is important to us.

Liity jäseneksiBecome a member

Jokainen jäsen — vanhempi, isovanhempi, ystävä — on osa tarinaa. Every member — parent, grandparent, friend — is part of the story.